Przedmioty 1 r. specjalizacji "Prosty język i przyjazna komunikacja" - stacjonarne 2-go stopnia (grupa przedmiotów zdefiniowana przez Wydział Polonistyki)

• Ćwiczenia - 30 godzin

Zajęcia mają na celu zapoznanie studentów z podstawami metody Porozumienia bez Przemocy (Nonviolent Communication, NVC), opracowanej przez Marshalla Rosenberga. Uczestnicy nauczą się rozpoznawać i wyrażać swoje emocje oraz potrzeby, a także budować empatyczne relacje w życiu osobistym, akademickim i zawodowym.

• Warsztaty - 30 godzin

Zajęcia mają charakter warsztatowy.

Osoby uczestniczące w zajęciach poznają podstawowe typy tekstów obecnych w komunikacji banku z klientami. Zapoznają się z ich budową i właściwościami leksykalno-stylistycznymi. Dokonują ich oceny pod kątem zgodności z zasadami prostego języka (samodzielnie: z wykorzystaniem metody filologicznej oraz dostępnych aplikacji), a następnie będą pracować nad stworzeniem wersji, które będą łatwiejsze w odbiorze.

W takcie zajęć zostaną przedstawione podstawowe problemy związane z redakcją tekstów bankowych (aspekt prawny, kulturowy, wizerunkowy itp.).

W pracy nad prostojęzycznymi wariantami tekstu uczestniczyć będą językoznawca i praktyk , co ma zapewnić wszechstronne podejście.

• Warsztaty - 30 godzin

Zajęcia mają charakter warsztatowy. Osoby uczestniczące w zajęciach poznają specyfikę tekstów ubezpieczeniowych oraz zapoznają się z ich typologią. Poznają uwarunkowania prawne dotyczące komunikacji w ubezpieczeniach. Słuchacze dowiedzą się, jaka jest specyfika struktury i właściwości leksykalno-stylistycznych tekstów ubezpieczeniowych. Dokonają ich oceny z perspektywy zgodności z zasadami prostego języka (samodzielnie: z wykorzystaniem metody filologicznej oraz dostępnych aplikacji), a następnie będą pracować nad stworzeniem wersji, które będą łatwiejsze w odbiorze. W takcie zajęć zostaną przedstawione podstawowe problemy związane z redakcją tekstów ubezpieczeniowych (aspekt prawny, kulturowy, wizerunkowy itp.). W pracy nad prostojęzycznymi wariantami tekstu uczestniczyć będą językoznawca i praktyk, co ma zapewnić wszechstronne podejście do interesującej nas problematyki.

• Warsztaty - 30 godzin

Na zajęciach będziemy się uczyć pisać i redagować różnego typu teksty użytkowe zgodnie z zasadami prostego języka i skutecznej komunikacji.

• Wykład - 15 godzin

Wykład jest poświęcony idei efektywnego stylu pisania. Studenci zapoznają się z genezą oraz celami ruchu prostego języka na świecie i w Polsce. Poznają polskie działania upowszechniające ideę oraz ośrodki akademickie i organizacje zajmujące się tą ideą.

Omówimy czynniki wpływające na rozumienie tekstu, wspierające percepcję, a na tym tle zaprezentujemy językowe wykładniki czytelności dla polskich tekstów, porządkujące strukturę informacji i ułatwiające zapamiętanie treści.