Uniwersytet Warszawski, Wydział Fizyki - Centralny System Uwierzytelniania
Strona główna

Translatorium z języka angielskiego [2900-MK5-TRANG] Semestr letni 2023/24
Translatorium, grupa nr 1

Przejdź do planu zaznaczono terminy wyświetlanej grupy
To jest strona grupy zajęciowej. Jeśli szukasz opisu przedmiotu, zobacz stronę przedmiotu
Przedmiot: Translatorium z języka angielskiego [2900-MK5-TRANG]
Zajęcia: Semestr letni 2023/24 [2023L] (zakończony)
Translatorium [TRAN], grupa nr 1 [pozostałe grupy]
Termin i miejsce: Podana informacja o terminie jest orientacyjna. W celu uzyskania pewnej informacji obejrzyj kalendarz roku akademickiego lub skontaktuj się z wykładowcą (nieregularności zdarzają się przede wszystkim w przypadku zajęć odbywających się rzadziej niż co tydzień).
każdy wtorek, 16:45 - 18:15
sala 21
Budynek Pomuzealny jaki jest adres?
Terminy najbliższych spotkań: Daty odbywania się zajęć grupy. Prezentują informacje na podstawie zdefiniowanych w USOS terminów oraz spotkań.
Kliknij w datę by zobaczyć tygodniowy plan z zaznaczonym spotkaniem. 		Wszystkie zajęcia tej grupy już się odbyły - pokaż terminy wszystkich spotkań.
Data i miejsceProwadzący
Liczba osób w grupie: 14
Limit miejsc: 18
Zaliczenie: Zaliczenie na ocenę
Prowadzący: Piotr Podemski
Literatura:

Anglojęzyczne źródła, opracowania naukowe i teksty kultury dotyczące obszarów zainteresowań naukowych uczestników zajęć.
Zakres tematów:

Tematy związane z zainteresowaniami naukowymi uczestników zajęć (do ustalenia podczas pierwszego spotkania).
Metody dydaktyczne:

Metoda projektowa, dyskusja, debata, prezentacja multimedialna (referat), tworzenie tekstów - w języku angielskim i w języku polskim.
Metody i kryteria oceniania:

- ocena prezentacji własnego pola badawczego (referat w języku angielskim);

- ocena jakości tłumaczenia z języka angielskiego na język polski (praca domowa w formie projektu grupowego);

- ocena aktywnego udziału w dyskusji (nad tłumaczeniem) i debacie (nad zagadnieniami historycznymi) - w języku angielskim;

- ocena indywidualnego projektu tłumaczeniowego (fragment tekstu z zakresu własnego pola badawczego do przetłumaczenia z języka angielskiego na polski)
Uwagi:

dr Piotr Podemski
Opisy przedmiotów w USOS i USOSweb są chronione prawem autorskim.
Właścicielem praw autorskich jest Uniwersytet Warszawski, Wydział Fizyki.
ul. Pasteura 5, 02-093 Warszawa tel: +48 22 5532 000 https://www.fuw.edu.pl/ kontakt deklaracja dostępności mapa serwisu USOSweb 7.1.0.0-3 (2024-08-26)