Uniwersytet Warszawski, Wydział Fizyki - Centralny System Uwierzytelniania

Język specjalistyczny

Informacje ogólne

Kod przedmiotu:	2700-L-API-D2JS
Kod Erasmus / ISCED:	15.0 Kod klasyfikacyjny przedmiotu składa się z trzech do pięciu cyfr, przy czym trzy pierwsze oznaczają klasyfikację dziedziny wg. Listy kodów dziedzin obowiązującej w programie Socrates/Erasmus, czwarta (dotąd na ogół 0) – ewentualne uszczegółowienie informacji o dyscyplinie, piąta – stopień zaawansowania przedmiotu ustalony na podstawie roku studiów, dla którego przedmiot jest przeznaczony. / (0320) Dziennikarstwo i informacja Kod ISCED - Międzynarodowa Standardowa Klasyfikacja Kształcenia (International Standard Classification of Education) została opracowana przez UNESCO.
Nazwa przedmiotu:	Język specjalistyczny
Jednostka:	Wydział Dziennikarstwa, Informacji i Bibliologii
Grupy:	API-DZIENNE I STOPNIA - 2 semestr
Punkty ECTS i inne:	2.00 Podstawowe informacje o zasadach przyporządkowania punktów ECTS: roczny wymiar godzinowy nakładu pracy studenta konieczny do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się dla danego etapu studiów wynosi 1500-1800 h, co odpowiada 60 ECTS; tygodniowy wymiar godzinowy nakładu pracy studenta wynosi 45 h; 1 punkt ECTS odpowiada 25-30 godzinom pracy studenta potrzebnej do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się; tygodniowy nakład pracy studenta konieczny do osiągnięcia zakładanych efektów uczenia się pozwala uzyskać 1,5 ECTS; nakład pracy potrzebny do zaliczenia przedmiotu, któremu przypisano 3 ECTS, stanowi 10% semestralnego obciążenia studenta.
Język prowadzenia:	polski
Rodzaj przedmiotu:	obowiązkowe
Tryb prowadzenia:	w sali
Skrócony opis:	Przedmiot ma na celu zapoznanie studentów z najważniejszymi zagadnieniami w zakresie języków specjalistycznych oraz uwarunkowaniami poprawnej komunikacji za pomocą języka specjalistycznego.
Pełny opis:	Treści programowe przedmiotu dzielą się na dwie części: 1) Teoretyczną, w ramach której wykładowca przekazuje najważniejsze informacje dotyczące zdefiniowania oraz roli języków specjalistycznych; 2) Laboratoryjną, w ramach której studenci pracują z tekstami popularnonaukowymi oraz specjalistycznymi z zakresu architektury informacji, rozważając problemy zastosowanego w nich języka specjalistycznego.
Literatura:	Brown D., Eight Principles of Information Architecture Haverty M. Information Architecture Without Internal Theory: An Inductive Design Process, “Journal of the American Society for Information Science and Technology”, 53(10):839–845, 2002 Goyal R., Majji M., Skelton R.E., Integrating structure, information architecture and control design: Application to tensegrity systems, “Mechanical Systems and Signal Processing” 161 (2021) Liao, M-H 2016, 'Translating time and space in the memorial museum', Translation Spaces, vol. 5, no. 2, pp. 181-199 Pławski M., artificem commendat opus – kilka uwag o błędach w tłumaczeniu stron internetowych wybranych polskich muzeów, „Rocznik Przekładoznawczy” 16 (2021) Spencer D., A Practical Guide to Information Architecure, Northcote 2010
Efekty uczenia się:	Absolwent zna i rozumie: - specyfikę przedmiotową oraz teorie właściwe dla badania terminologii i komunikacji specjalistycznej (K_W01, K_W02) - metody badań terminologii i komunikacji specjalistycznej (K_W04) Absolwent jest gotów do: - aktualizowania własnej wiedzy w zakresie języków specjalistycznej w różnych dziedzinach, dyscyplinach czy specjalnościach (K_K01)
Metody i kryteria oceniania:	Ocena ciągła. Zaliczenie na ocenę.
Praktyki zawodowe:	brak

Zajęcia w cyklu "Semestr letni 2024/25" (zakończony)

Okres:	2025-02-17 - 2025-06-08	Wybrany podział planu: tygodniowy cykl przedmiotu Przejdź do planu PN WT ŚR LAB LAB CZ PT
Typ zajęć:	Laboratorium, 15 godzin więcej informacji
Koordynatorzy:	Piotr Tafiłowski
Prowadzący grup:	Piotr Tafiłowski
Lista studentów:	(nie masz dostępu)
Zaliczenie:	Przedmiot - Zaliczenie na ocenę Laboratorium - Zaliczenie na ocenę

Opisy przedmiotów w USOS i USOSweb są chronione prawem autorskim.
Właścicielem praw autorskich jest Uniwersytet Warszawski, Wydział Fizyki.